- grow up
- (to become an adult: I'm going to be an engine-driver when I grow up.) crecer, hacerse mayorgrow up vb criarse / crecerI grew up in a village me crié en un pueblogrow upv.• mocear v.v + adva) (spend childhood) criarse*b) (become adult) hacerse* mayor
when I grow up — cuando sea grande or mayor ...
grow up! — no seas infantil!
to grow up into something — convertirse* en algo, llegar* a ser algo
c) (arise) \<\<friendship/custom/feeling\>\> surgir*, nacer* (liter)a small township grew up around the mine — un pequeño poblado se desarrolló alrededor de la mina
VI + ADV1) (=become adult) hacerse mayorI watched Tim grow up — vi a Tim hacerse mayor, vi como Tim se hacía mayor
when I grow up I'm going to be a doctor — cuando sea mayor voy a ser médico
she grew up into a beautiful woman — con el tiempo se convirtió en una mujer hermosa
grow up! * — ¡no seas niño!
2) (=spend young life) crecerwe grew up together — crecimos juntos
she grew up in the country/during the depression — creció or se crió en el campo/en los años de la depresión
3) (=develop) [friendship] desarrollarse; [hatred] crecer; [town, industry] desarrollarse, crecer; [custom] arraigar, imponersea close friendship had grown up between us — entre nosotros se había desarrollado una íntima amistad
a barrier had grown up between them — se había levantado una barrera entre ellos
new industries grew up alongside the port — nuevas industrias se desarrollaron alrededor del puerto
* * *v + adva) (spend childhood) criarse*b) (become adult) hacerse* mayorwhen I grow up — cuando sea grande or mayor ...
grow up! — no seas infantil!
to grow up into something — convertirse* en algo, llegar* a ser algo
c) (arise) \<\<friendship/custom/feeling\>\> surgir*, nacer* (liter)a small township grew up around the mine — un pequeño poblado se desarrolló alrededor de la mina
English-spanish dictionary. 2013.
